Yu Nishinoya é aluno do 2º ano da escola Karasuno. Ele é membro do time de voleibol da escola e atua como o Líbero do time. Seus colegas de time o apelidaram de Divino Guardião do Karasuno. Nishinoya é o membro mais baixo da equipe. Costuma usar o cabelo despenteado e para cima, sendo parte do seu cabelo um pouco descolorido na frente. Gosta de usar camisas com frases aleatórias possui 159.3 cm.
Nishinoya é uma pessoa muito enérgica e temperamental. Sua natureza turbulenta e peripécias malucas podem atrair atenção indesejada com bastante facilidade, o que geralmente vai mal para ele. Embora ele raramente se preocupe com as consequências de seus atos (e pode até mesmo voltar à violência para descarregar sua raiva em certas ocasiões), ele é surpreendentemente atencioso com os sentimentos e inseguranças de seus amigos.
Ele tem o hábito peculiar de inventar espontaneamente nomes ridículos para os movimentos que executa enquanto pratica os recebimentos. Nishinoya pode ser extremamente impaciente, excitável e impulsivo. Como Tanaka coloca, "ele simplesmente fica muito entusiasmado para o seu bem". Ele não se preocupa em filtrar suas palavras e, portanto, está propenso a deixar escapar tudo o que está pensando em voz alta e sem tato. No jogo, entretanto, sua atitude muda drasticamente conforme ele se torna incrivelmente focado e sério, permanecendo calmo e fazendo tudo ao seu alcance para fornecer o suporte de que sua equipe precisa até o final. Por isso, todos no clube de vôlei o respeitam muito.